bi kịch
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Tragedy (as a dramatic genre): A serious play, film, or other narrative form that portrays the downfall of a dignified or noble character, often due to a personal flaw or conflict with an unyielding force, evoking feelings of pity and fear in the audience.
- Tragedy (as a real-life event): A disastrous, extremely sad, or catastrophic event, or a series of such events, causing great suffering, destruction, or distress.
Usage Examples
- Noun (Dramatic Genre):
- "Hamlet" là một bi kịch nổi tiếng của Shakespeare. ("Hamlet" is a famous tragedy by Shakespeare.)
- Nhà hát sẽ công diễn một bi kịch cổ điển vào tuần tới. (The theater will perform a classical tragedy next week.)
- Noun (Real-Life Event):
- Sự sụp đổ của tòa nhà là một bi kịch kinh hoàng. (The collapse of the building was a horrific tragedy.)
- Cuộc đời cô ấy chứa đầy bi kịch cá nhân. (Her life is full of personal tragedy.)
Advanced Usage
- "bi kịch hóa" (verb): To dramatize or portray a situation as a tragedy, often exaggerating its negative aspects.
- Đừng bi kịch hóa vấn đề; chúng ta có thể giải quyết nó. (Don't dramatize the problem; we can solve it.)
- "bi kịch tính" (noun/adjective): The quality of being tragic; tragic nature.
- Câu chuyện có một bi kịch tính sâu sắc. (The story has a profound tragic nature.)
Variants and Related Words
- Hài kịch (noun): Comedy; a dramatic work that is amusing and has a happy ending.
- Sau bi kịch, đoàn kịch sẽ diễn một vở hài kịch. (After the tragedy, the troupe will perform a comedy.)
- Bi đát (adjective): Tragic, miserable, wretched (describing a situation or condition).
- Tình cảnh của những người tị nạn thật bi đát. (The situation of the refugees is truly tragic.)
Synonyms
- Tragedy: Catastrophe, disaster, calamity.
- Tragic play: Dramatic tragedy.
- Misfortune: Adversity, hardship (for real-life events).
Related Idioms
- Bi kịch của số phận: A tragedy of fate; an unfortunate outcome determined by destiny.
- Cái chết trẻ của anh ấy được coi như một bi kịch của số phận. (His early death is considered a tragedy of fate.)
- Mang đầy tính bi kịch: To be highly tragic or laden with tragedy.
- Mối quan hệ của họ mang đầy tính bi kịch từ đầu đến cuối. (Their relationship was highly tragic from start to finish.)
noun
- Tragedy
- bi kịch cổ điểna classical tragedy
- bi kịch của người đàn bà dưới chế độ phong kiếnthe tragedy of women under feudalism